Song : Close To You
Artist : Olivia Ong
Album : Kiss In The Air
เนื้อเพลง : Close To You (+คำแปล)
Why do birds suddenly appear
เหตุอันใดหมู่วิหคจึงปรากฏตัวออกมา
Every time you are near?
ในทุกเวลาที่เธออยู่ใกล้
Just like me, they long to be
ก็เป็นเช่นเดียวกับฉัน พวกมันนั้นปรารถนาที่จะ...
Close to you.
ได้อยู่ใกล้ชิดเธอ
Why do stars fall down from the sky
เหตุอันใดดวงดาวจึงได้ตกลงมาจากท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
Every time you walk by?
ในทุกคราที่เธอนั้นเดินผ่านไป
Just like me, they long to be
ก็เป็นเช่นเดียวกับฉัน พวกมันนั้นปรารถนาที่จะ...
Close to you.
ได้อยู่ใกล้ชิดเธอ
On the day that you were born
เหล่าเทพธิดาได้มารวมกัน
And decided to create a dream come true
และตัดสินใจที่จะสร้างความฝันให้เป็นความจริง
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
เหล่าเทพได้โปรยละอองจากดวงจันทร์ลงบนเส้นผมสีทองของเธอ
And starlight in your eyes of blue.
และแสงจากดวงดาวให้กับดวงสีฟ้าของเธอ
That is why all the girls in town
นั่นก็คือเหตุผลว่าทำไมสาวน้อยใหญ่ในเมืองนี้
Follow you all around.
พวกหล่อนได้เฝ้าคอยติดตามเธออยู่รอบกาย
Just like me, they long to be
ก็เป็นเช่นเดียวกับฉัน พวกเขานั้นปรารถนาที่จะ...
Close to you.
ได้อยู่ใกล้ชิดเธอ
ไพเราะมาก หลงไหลมาก คลั่งไคล้นักร้อง
ตอบลบ